Prev | Current Page 124 | Next

Pilniak, Boris, 1894-1937

"Tales of the Wilderness"


The carriage smelt of men and leather; behind the doors of the
compartments echoed a sound of laughter from those who were playing
cards. The two men walked half the length of the train.
As they passed from one waggon to another they saw the flare of a
rocket in the distance, and in its baleful green light the number of
carriage--30-35--loomed in faint outline.
Pan Ponyatsky unlocked the door and whispered:
"Here. Only mind, be quiet."
The Pan closed the door after Kremnev. It was an officer's
compartment; there was a smell of perfume, and on one of the lower
bunks was a woman--sleeping. Kremnev threw off his cloak and sat down
by the sleeping figure.
The door opened; Pan Ponyatsky thrust in his head and whispered:
"Don't worry about her, sir; she is all right, only a little quieter
now." Then the head disappeared.
Love! Love over the seas and hills and years!
It had become known that a woman was to visit Agrenev, and forthwith
he was ordered away for twenty-four hours on Detachment. Who then
would ever know what guard had opened the door, what officer had
wrought the deed? Would a woman dare scream, having come where she
had no right to be? Or would she dare tell ... to a husband or a
lover? No, not to a husband, nor a lover, nor to anyone! And Pan
Ponyatsky? Why should he not earn an odd fifty roubles? Who was he to
know of love across the seas and hills?
Yesterday, the day before, and again to-day, continuous fighting and
retreating.


Pages:
112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136