Prev | Current Page 116 | Next

Pilniak, Boris, 1894-1937

"Tales of the Wilderness"

" "Give me a light, old fellow! We are back from furlough."
The train is going at nightfall to Rzhov, Velikiya Luki, and Polotsk.
Outside on the platform the brethren are lying at ease under benches,
drinking tea, and full of contentment. The gas-jets shine dimly in
the rain, and behind the spattered panes of glass the women's eyes
gleam like lamp-lights. There is a smell of naphthaline.
"Where is the Commandant's carriage?" "No women allowed here! Men
only! We're for the front!" And there is a smell of leather, tar, and
leggings--a smell of men.
"Yes, yes, you're right! Ha-ha! He is a liar, an egregious liar! No,
I bet you a beauty like that isn't going headlong into an attack!"
There is a sound of laughing and a deep base voice speaking with
great assurance. The third bell.
"Where's the Commandant's carriage?" "Well, goodbye!" "Ha-ha-ha-ha!
He lies, Madam, I assure you, he lies." "Bah! those new boots they
have issued have given me corns; I'll have to send them back."
This conversation proceeded from beneath a bench and from the steps
that led to a top-compartment; the men hung up their leggings which,
though marked with fresh Government labels, were none the less
reeking with perspiration. The lamps moved along the platform and
disappeared into the night; the figures of women and stretcher-
bearers silently crept along; a sentry began to flirt with one of the
former; the rain fell slantingly, arrow-like, in the darkness.


Pages:
104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128