Prev | Current Page 112 | Next

Pilniak, Boris, 1894-1937

"Tales of the Wilderness"

This is quite natural. She invariably makes
the sign of the Cross over me, kisses me on the forehead and lips,
and then--as ever--turns quickly away, bringing her handkerchief to
her lips. I know, though, what it is that distresses her--it is that
Georgie is killed, and Alexander Alexandrovitch is still "Out there"
. . . and that I, Anna, alone am left to her of her family.
We are always silent at tea: we generally are at all times. She asks
only a single question:
"What is in the newspapers?"
She always utters it in a hoarse voice, and very excitedly and
clumsily I tell her all I know. After breakfast I walk about outside
the window looking at the old factory and awaiting the postman's
arrival.
Thus I pass my days one by one, watching for the post, for the
newspapers, enduring the mother's grief--and my own. And whenever I
wait for the letters, I recall a little episode of the War told me by
a wounded subaltern at an evacuated point. He had sustained a slight
head wound, and I am certain he was not normal, but was suffering
from shell-shock. Dark-eyed, swarthy, he was lying on a stretcher and
wearing a white bandage. I offered him tea, but he would not take it;
pushing aside the mug and gripping my hand he said:
"Do you know what war is? Don't laugh! bayonets ... do you
understand?"--his voice rose in a shriek--".


Pages:
100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124